Fringe Jeans

fevereiro 14, 2017

Port.: Heey heey!!
Sabem quando vocês escolhem o pior sítio para tirar as fotografias para o blog? Pois, foi o que me aconteceu.. Vocês sabem que por vezes, quando não estamos a gostar do resultado das fotografias, acabamos por demorar um bocadinho mais do que o esperado. No meu caso, foi 1h e pouco nisto. Esta "sessão" tinha tudo para correr mal. Desde a movimentação contínua da rua que escolhi ao facto do edifício por trás de mim ser o Banco de Portugal e ter câmeras de vigilância. Então e agora perguntam "Qual é o problema disso?", o problema é que estava muito bem a ser fotografada quando oiço uma voz de fundo num tom cortante (de um indivíduo dentro do banco a falar através do intercomunicador): "já chega..". Escusado será dizer que me fui logo embora tal era a vergonha. De seguida, quando peguei no meu casaco senti uma substância meio viscosa na minha mão. Pois é.. a Inês tinha o casaco sujo com uma substância não identificada que, por sua vez, deu-me a ideia que era cocó de pombo mas depois ainda tinha outra substância qualquer. Meninas, quando forem tirar fotografias não metam as coisas no chão, nunca o faço e a primeira vez que fiz deu nisto (ahaha).

Eng.: Heey heey!!
Do you know when you choose the worst place to take pictures for the blog? Well, that's what happened to me.. You know that sometimes, when we're not satisfied with the result of the pictures we take lots of time to get done with it. In my case, it was something like and hour. This "photo shoot" had everything to go wrong just because the place that I chose had lots of people passing by and also because it was the portuguese bank and it had security cameras. So now you ask "What's the problem with that?", the problem appeared when I was being photographed and suddenly I hear "It's enough..". It's not worth to tell that I obviously went away from there because I was embarrassed. After that, I grabbed my jacket and I felt something on my hand and I actually don't know very well what was it but I think it was pigeon poop. Girls, don't put your stuff on the floor while you take pictures (ahahah).


Port.: Quanto ao conjunto sei bem que estas calças não vão ser uma peça adorada por toda a gente pois, poder-se-á dizer que são diferentes, desde o corte das mesmas, à risca na parte lateral das pernas e até mesmo à terminação das calças com aquelas franjas. Pessoalmente, gosto imenso delas por esse mesmo motivo: serem diferentes. Apesar de haver certas tendências que gosto imenso acho que se torna cansativo andar na rua e ver constantemente as pessoas vestidas de igual. Porém, poder-se-á dizer que estas calças possuem uma tendência, nomeadamente as franjas no final das mesmas mas, ainda assim, não deixam de ser diferentes. 

O que acharam?

Eng.: About the pictures I know very well that this jeans won't be something that everybody will like because it's something different and it's noticeable by them cut, the strip on the lateral part of the leg and also because of the fringes. Personally, I really like them because of that motive: they're different. Even tho that I kinda like trends I think it's boring that people are always wearing the same stuff even tho this jeans have a trend (the fringes) they are still different.

What do you think?  

                                                                  


You Might Also Like

48 comentários

  1. love this casual look so much! super nice :)

    Check out my latest blogpost if you want :)
    >>http://evaredson.blogspot.it/2017/02/how-to-style-denim-jacket-in-winter.html

    xoxo
    Eva

    ResponderEliminar
  2. Nossa que sessão de fotos tensa, mas que bom que você conseguiu o resultado desejado.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. foi um bocadinho foi mas até não ficaram mal de todo as fotos ahaha :p

      Eliminar
  3. Imagino que não tenha tido piada nenhuma essa experiência mas eu enquanto lia ri-me imenso xD
    Beijinhos,

    http://thevelvetisland.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. imagino que sim, agora também me riu mas na altura estava mesmo envergonhada ahahah
      beijinhos

      Eliminar
  4. Essas calças são super giras!
    Love, M
    www.blackrosebyannluck.com

    ResponderEliminar
  5. Oh meu Deus, que azar! Foram super rudes contigo :o
    Apesar de tudo, adorei o resultado das fotos! Essas calças são lindaaas <3 <3
    Beijinhos,
    An Aesthetic Alien | Instagram | Facebook

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. opá foi mau foi, fiquei envergonhada com a situação ahaha
      muito obrigada <33
      beijinhos

      Eliminar
  6. Como é possível não gostar das calças?! Adoro principalmente a terminação delas com as ditas franjas. Realmente também sou uma comichosa quanto ao sitio para tirar fotos e pelos vistos tiveste mesmo muito azar desta vez ahah. Eu também teria fugido a sete pés se alguém desconhecido me tivesse gritado para eu parar... Gostei muito do post!
    Beijinhos
    ____
    Blog: Concha

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. só estou mesmo agora a receber comentários positivos das calças porque as pessoas próximas de mim não gostaram ahaha mas eu adorei mesmo tudo nelas e é o mais importante acima de tudo.
      foi péssimo!! pior é que não gritaram, foi alguém do banco a falar através do intercomunicador ahahah

      beijinhos

      Eliminar
  7. Essas calças são tão giras!

    Beijinhos
    http://diaryofalittlebee.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  8. Perfect outfit!! I love so much these jeans!! <3
    xx
    http://rockmyboots.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  9. I love how you styled these. I think they look best with sneakers.

    www.fancyfashioncastle.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. ehehe thank youuu. I think the same, I don't like it very much with heels
      kisses

      Eliminar
  10. Parece que sofres-te um pouco (muito) para fotografar este look mas acho que valeu a pena porque o resultado está fantástico, adoro as calças.
    Beijinhos
    http://virginiaferreira91.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  11. Gostei bastante das calças, ficam-te mesmo bem.

    http://acasadabrancadeneve.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  12. Adorei o look, super giro e adoro o conjunto com os all stars! :D
    Beijinhos
    xx

    https://thathappymess.com/blog/2017/2/15/why-im-vegan

    ResponderEliminar
  13. O look fica-te muito bem :)
    Apesar de tudo ainda tens umas fotos muito bonitas!
    Beijinhos.

    http://missweetie.blogspot.pt/2017/02/as-minhas-ultimas-compras.html

    ResponderEliminar
  14. Gostei muito do post,
    O meu blog está diferente até no link! Passa por lá e volta-me a seguir para estares a par de todas as novidades! :D
    Mil beijinhos,
    http://kika--maria.blogspot.com/
    Estou-te a seguir,

    ResponderEliminar
  15. Até eu fiquei envergonhada só de ler! ahah Adoro as calças tho :)

    www.catmorais.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  16. Imagino o quanto constrangedora deve ter sido essa situação. Já é "chato" o facto de termos de fotografar em publico .... Dizem que "cócó" dá dinheiro . Pensem por ai!
    Gosto das calças e tenho parecidas. Beijnhos
    Coco and Jeans by Marisa x My Instagram x My Bloglovin

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. exacto!! ahahah vou pensar por ai :p
      obrigada!

      beijinhos

      Eliminar
  17. Eu adorei esse detalhe no fim das calças, ando à procura de umas assim para mim há imenso tempo.
    Beijinhos :)
    https://dailyvlife.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. eu consegui as minhas por 8 euros na bershka, foi um achado mesmo :p

      beijinhos

      Eliminar
  18. ahah estou a imaginar o panico que deve ter sido
    eu também sou super envergonhada para tirar fotos por isso opto sempre por sitios menos movimentados
    adorei as calças e já ando à procura de umas deste género ;)
    beijinhos

    http://umacolherdearroz.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. eu no geral também opto mas escolhi aquele sitio também porque estava quase a escurecer e não quis perder muito tempo ahaha
      vê na zara e na bershka :p

      beijinhos

      Eliminar
  19. Apesar de todos os contratempos acho que as fotos até ficaram bem giras! Já para não falar do outfit! Também tenho umas calças do género mas nunca sei bem como as usar.
    Kiss, Mariana Dezolt
    Messy Hair, Don’t Care

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. muito obrigada!! eu pessoalmente gosto de usar num conjunto mais casual porque as calças em si já dão nas vistas por serem diferentes então não gosto de ter uma parte de cima muito chamativa.

      beijinhos

      Eliminar
  20. As fotos estão mesmo giras, depois do que passas-te ahah :)

    Beijinhos,

    Shades of a Girl

    ResponderEliminar
  21. Gostei muito das calças, acho que as franjas são um pormenor que dá logo outro ar mais divertido ao visual. Mas confesso que amei o lenço ao pescoço <3

    Beijoca,
    O batom da Cinderela

    ResponderEliminar